En 2001 empezamos con la obra “Plato Paceño”, y todo el año nuevo trabajamos intensamente, ocho horas al día, para prepararnos para la gira en Alemania y Suiza. Éramos diez personas: Stefan Gurtner (director), René (asistente y actor), Guisela (acompañante y actriz), Fabio (acompañante y actor), Braulio, Oscar, Bernabé y Jesús (actores); y Lucio, técnico.
A mediados de agosto salimos rumbo a Europa, llegando a Alemania. Eso no hubiera sido posible sin el apoyo y la confianza de la agencia de viajes avenTOURa.
Ese viaje fue diferente al primero, porque la mayoría ya conocía esos países por la gira anterior. Ahora sabíamos cómo comprar en un supermercado, por dónde cruzar la calle (solo cuando los semáforos estaban en verde) y regresamos encontrando gente que habíamos conocido la primera vez.
Sin embargo, hicimos muchas experiencias nuevas, conocimos nuevos amigos y visitamos nuevos lugares. Cada día teníamos una presentación en algún colegio, en teatros, en iglesias, en plazas y en salas de centros culturales.
En nuestro tiempo libre íbamos a museos, veíamos autos y aviones, o íbamos al cine, e incluso visitamos un campo de concentración. Dormimos en las casas de familias generosas, también en alojamientos y hoteles. Para mí fue muy especial la visita de dos días a un pequeño pueblo de casas con ruedas (Wagenburg).
A mediados de diciembre regresamos a Bolivia. En Navidad comimos la famosa picana y estuvimos juntos nuevamente con todos en nuestra casa.